athhemdoun.free.fr Index du Forum athhemdoun.free.fr
ATH HEMDOUN FORUM
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Un poème de Victor HUGO !

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    athhemdoun.free.fr Index du Forum -> POUR VOUS RENDRE LE SOURIR
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Claudine94
membre suprême
membre suprême


Inscrit le: 30 Avr 2006
Messages: 601

MessagePosté le: Jeu Aoû 24, 2006 6:16 am    Sujet du message: Un poème de Victor HUGO ! Répondre en citant

à Tifwat :
Je constate que tu connais V.HUGO (avatar ! :D ) tu dois donc l'aimer ?
Voici pour toi et tous nos amis un de ces plus beaux poèmes intitulé :

Demain, dès l'aube . . .

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne
je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit.
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
ni les voiles au loin descendant sur Harfleur.
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Adresse AIM
Tifwat
membre actif
membre actif


Inscrit le: 12 Juil 2006
Messages: 237
Localisation: Paris

MessagePosté le: Ven Sep 01, 2006 8:23 am    Sujet du message: salut claudine. Répondre en citant

en effet j'adore ce poete français que j'ai connu grâce à mes années scolaires. On nous faisait travaillé des fois sur certains de ses poèmes,j'en connais pas beaucoup mais les plus célèbres. je remercie d'ailleurs mon professeur de français à l'époque... :D
nous aussi on a de grands poëtes kabyles, bientot je rendrai hommage à un de nos grands poètes que tu reconnaitras sur mon avatar ! il est très ancien, né vers 1850... il s'appelle -Si Muhand U M'hand- peut-etre tu connais !! merci et à bientot alors.....
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Claudine94
membre suprême
membre suprême


Inscrit le: 30 Avr 2006
Messages: 601

MessagePosté le: Sam Sep 02, 2006 7:28 am    Sujet du message: Hello Tifwat ! Répondre en citant

J'ai bien sûr, entendu parler de ce fameux poète ! :)
Il est ancien et "faisait" ses poèmes, je crois, par voix "orale" ! . . .
Il devait vraiment être doué cet homme car pour faire ce qu'il faisait, il devait falloir avoir une sacrée mémoire ! ! !
je commence à apprendre quelques mots en Kabyle . . . alors je me permettrais de te dire la chose suivante :
- cet homme-là était vraiment inspiré, aujourd'hui on pourrait parler d'une personne "surdouée" ! c'était un homme libre car il avait choisi une vie de
meskine ! ! ! -
je ne sais pas si on pourrait vivre comme ça de nos jours sans être marginalisé ?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Adresse AIM
Tifwat
membre actif
membre actif


Inscrit le: 12 Juil 2006
Messages: 237
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Sep 03, 2006 6:52 am    Sujet du message: eu sujet de Si Mohand ... le poète Répondre en citant

non claudine ce n'était pas un "meskine" ! :cry:
cet homme a vécu une bonne jeunesse et ensuite sa vie, il l'a choisie...
je pense qu'il était heureux ainsi. Il était riche de savoir, d'inspiration et d'expériences diverses.j'espère que tu comprends ce que je veux dire : ce
n'était pas un pauvre et même s'il l'a était ...c'était alors son choix !
ça y est j'ai écrit un hommage pour ce poète qui fait parti de notre patrimoine culturel abondant c'est vrai !!!
je suis fière d'être KABYLEEEEEE !!!!!!!!!!!!! :P :lol: :lol: :lol: :lol:
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    athhemdoun.free.fr Index du Forum -> POUR VOUS RENDRE LE SOURIR Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com