athhemdoun.free.fr

[Tifwat]

Poème de Si Mohand U M'hend " la Femme ".


Ata wul-iw yetpensi -mon coeur pensif
Yegul ur yedi -s'étonne des réalités
yetewhim i lehqayeq -et jure de ne plus s'égayer

Rhil ad rehegh forsi -me voilà forcé de partir
adrim ixusi -sans le sou
Abrid ar taâzizt yeghled -dans revoir ma bien-aimée

Wellak ma tecc imensi -elle se prive de diner
Ala imeti -elle éclata en sanglots
Imi nsel ala tnehheq. -à s'étouffer.